“παπάκι” λέγεται στα Ελληνικά απλά γιατί μοιάζει με παπάκι

σε διάφορα μέρη του κόσμου ονομάζεται διαφορετικά πάντα όμως με παρομοιάσεις ζώων.

Ουρά μαιμούς – Ολλανδικά
Προβοσκίδα – στην Δανία
Ουρά γάτας – Φινλανδικά
Κρεμασμένη μαϊμού – Γερμανικά
Σκουλίκι – στην Ουγκαρία
Φίδι – στην Κορέα
Ουρά γουρουνιού- στην Νορβηγία
μικρό σκυλί – στην Ρωσία

Η ιστορία του όμως έχει δύο εκδοχές και παραμένει αίνιγμα.

1. Λέγεται ότι κατά τον μεσαίωνα τα τυπωμένα έντυπα πρίν δημοσιευτούν επιδή δεν μπορούσαν να διαβαστούν καλά με την τυπογραφία της εποχής, τα πατούσαν με το χέρι ξανά. Την δουλειά αυτή που ήταν κοπιαστική και πολύ αργή την έκαναν οι καλόγεροι.
Για να εξοικονομήσουν λοιπον κόπο έβρισκαν τρόπο να πατάνε τα γραπτά με ταλιγότερα δυνατά πατήματα της πένας.
Έτσι καθιέρωσαν παρ’όλο που η λέξη “at” από μόνη της είναι μικρή να κάνουν το “t” γυριστό πάνω στο “a”.

2. Άλλη εξήγηση για το @ είναι ότι χρησιμοπουούταν σαν συντομογραφία για την λέξη “Αμφορά”. Η αμφορά ήταν μονάδα μέτρησης που καθόριζε το ποσό που κρατούσε μία μεγάλη πήληνη λεκάνη που μετέφεραν σιτηρά, κρασί κ.α..

Περισσότερα θα βρείτε στο http://www.atsymbol.com/history.htm