Πώς βάζουμε τόνους στην HTML;
Οι ελληνικοί χαρακτήρες σε γλώσσα HTML γράφονται κανονικά ως εξής:
Το α γράφεται α
Το β γράφεται β
Το γ γράφεται γ
Το δ γράφεται δ κλπ κλπ. (δείτε ολόκληρη τη λίστα εδώ: http://www.degraeve.com/reference/specialcharacters.php)
Ωστόσο με τον παραπάνω τρόπο δεν εμφανίζονται οι τόνοι. Υπάρχει κάποιος άλλος τρόπος ή κάποια άλλη μορφή γραφής των ελληνικών χαρακτήρων στην HTML ώστε να εμφανίζονται και οι τόνοι;
Δεν κατάλαβα γιατί έχεις πρόβλημα με τα ελληνικά αλλά σου παραθέτω ένα παράδειγμα μήπως βοηθήσει.
μπορείτε να το βρείτε εδώ: http://www.toskidis.gr/help/help1.htm
Ε είναι λογικό να μην κατάλαβες – ούτε εσύ ούτε κανένας άλλος, αφού τα γράμματα που έγραψα παραπάνω σε μορφή HTML μετατράπηκαν στην κανονική τους μορφή.
Το πρόβλημα μου είναι το εξής: σε ένα wordpress blog θέλω να αλλάξω το “Read more…” σε “Διαβάστε περισσότερα…”. Ο μόνος τρόπος που γνωρίζω είναι να αλλάξει μέσω του αρχείου index.php, αλλά όταν γράφω ελληνικά, μετά στο blog φαίνονται κινέζικοι χαρακτήρες.
Ο μόνος τρόπος για να εμφανιστούν τα ελληνικά είναι να γράψω τα ελληνικά γράμματα με τον τρόπο που δείχνει η δεύτερη στήλη σε αυτό το link (δες τέρμα κάτω): http://www.degraeve.com/reference/specialcharacters.php. Ναι αλλά δεν εμφανίζονται οι τόνοι στα φωνήεντα έτσι.
Και ρωτώ: υπάρχει άλλος τρόπος ώστε να εμφανίζονται και τα ελληνικά και οι τόνοι;
εφόσον το πρόβλημα σου έχει να κάνει με το wordpress μπορείς να βάλεις το αρχείο που υποστηρίζει την Ελληνική γλώσσα. Με τον τρόπο αυτό θα αλλάξεις όχι μόνο την έκφραση που θέλεις άλλα και όλες τις υπόλοιπες.
κοίταξε αρχικά εδώ http://www.wordpress.gr και εδώ http://codex.wordpress.org/Installing_WordPress_in_Your_Language για μετάφραση και αν δεν βρεις ή δεν καταλάβεις κάτι εδώ είμαστε.
το πρόβλημα που εμφανίζεται όταν αλλάζεις στα Ελληνικά μια φράση και έπειτα εμφανίζεται με ακαταλαβίστικους χαρακτήρες στο site το είχα και εγώ όταν δούλευα με windows. Μέσα απο mac που κάνω τώρα ανάλογη δουλειά δεν υπάρχει πρόβλημα, άρα μάλλον είναι θέμα προγράμματος.